Stand by me 날 바라봐줘 아직 사랑을 모르지만
(Stand by me nal barabwajo ajik sarangeul morejiman)
Stand by me 날 지켜봐줘 아직 사랑에 서툴지만
(Stand by me nal jikyebwajo ajik sarange seotuljiman)
너를 볼수록 기분이 좋아져 나도 몰래 노래를 불러
(neoreul bolsurok kibuni joajeo nado mulre norereul bulreo)
한 송이 장미를 사고 싶어진 이런 내 모습 신기한데
(han songi jangmireul sago sipeojin ireon nae moseub singihande)
내 마음이 너에게 닿는 듯해 이 세상이 아름다워
(nae maeumi neoege datnen dete I sesangi areumdawo)
이런 설레임을 너도 느낀다면 부디 조금만 기다려줘
(ireon seolreimeul neodo nekkindamyeon budi jogeumman gidaryojo)
Together make it love Forever make it your smile
너의 환한 미소 가득히
(neoeui hwanhan miso gadeukhi)
Together make it love Forever make it your smile
이제 내 손을 내 손을 잡아
(ije nae soneul nae soneul jaba)
Stand by me 날 바라봐줘 아직 사랑을 모르지만
(Stand by me nal barabwajo ajik sarangeul morejiman)
Stand by me 나를 지켜봐줘 아직 사랑에 서툰 것 같아
(Stand by me nal jikyebwajo ajik sarange seotun get gata)
********
너를 알수록 가슴이 떨려와 나는 그저 웃고만 있어
(neoreul alsurok gaseumi ddeolryowa naneun gejeo utkoman isseo)
너에게 살며시 키스 해볼까 조금 니 맘에 다가설까
(neoege salmyeosi kiss haebolka jogeum ni mame dagaseolka)
내 마음이 어쩌면 사랑일까 난 아직은 수줍은데
(nae maeumi eojjeomyeon sarangilka nan ajigeun sujubende)
아직 한걸음도 다가 서지 못한 나의 사랑을 기다려줘
(ajik hangereumdo daga seoji motan naeui sarangeul gidaryeojo)
Together make it love Forever make it your smile
너의 환한 미소 가득히
(neoeui hwanhan miso gadeukhi)
Together make it love Forever make it your smile
이제 조금씩 조금씩 갈게
(ije jogeumssik jogeumssik galke)
Stand by me 나를 바라봐줘 좀 더 가까워 지고 싶어
(Stand by me nareul barabwajo jom deo gakawo jigo sipeo)
Stand by me 나를 지켜봐줘 좀 더 멋지게 보이고 싶어
(Stand by me nareul jikyebwajo jom deo metjige boigo sipeo)
***
난 처음엔 몰랐어 누군 갈 바라보는게
(nan cheoeumen molrasseo nugun gal baraboneunge)
아직도 내 맘 몰라 그대는 그대를 사랑해
(ajikdo nae mam molra gedaeneun gedaereul saranghae)
Together make it love Forever make it your smile
너의 환한 미소 가득히
(neoeui hwanhan miso gadeukhi)
Together make it love Forever make it your smile
이제 내 손을 내 손을 잡아
(ije nae soneul nae soneul jaba)
Stand by me 날 바라봐줘 아직 사랑을 모르지만
(Stand by me nal barabwajo ajik sarangeul morejiman)
Stand by me 나를 지켜봐줘 아직 사랑에 서툰 것 같아
(Stand by me nal jikyebwajo ajik sarange seotun get gata)
Stand by Me – SHINee
Stand by me Tolong memandangku meski aku kurang mahir bercinta.
Stand by me Tolong memperhatikanku meski aku masih kurang mengenal cinta.
Makin lama melihatmu aku makin gembira, maka tanpa disadari aku menyanyikan lagu.
Aku yang ingin membeli sekuncup bunga mawar, terasa ajaib.
Hatiku terasa hampir memiliki mu, maka dunia ini terasa indah.
Kalau kamu juga merasakan debar-debar seperti itu, mohon menunggu sebentar.
Together make it love Forever make it your smile
Dipenuhi senyumanmu yang cerah~
Together make it love Forever make it your smile
Tolong memegang tangan ku.
Stand by me Tolong memandangku meski aku kurang mengenal cinta.
Stand by me Tolong memperhatikanku. Aku nampaknya masih kurang mahir bercinta
********
Semakin banyak mengetahui tentangmu, hati ku makin berdebar, maka aku hanya tersenyum.
Apakah aku harus mencoba mencium mu dengan hati-hati? Apakah aku harus mencoba lebih mendekati hatimu?
Apakah getaran hatiku ini merupakan pertanda cinta? Aku masih malu.
Tolong menantikan cintaku yang masih belum berani mendekatimu walau selangkah pun.
Together make it love Forever make it your smile
Dipenuhi senyumanmu yang cerah~
Together make it love Forever make it your smile
Aku akan mendekatimu sedikit demi sedikit
Stand by me Tolong memandangku. Aku berharap menjadi lebih dekat denganmu.
Stand by me Tolong memperhatikanku. Aku berharap lebih cantik terlihat oleh mu.
***
Awalnya aku juga kurang mengetahui sedang jatuh cinta pada seseorang.
Kamu tentu masih kurang mengetahui isi hatiku. Aku mencintaimu.
Together make it love Forever make it your smile
Dipenuhi senyumanmu yang cerah~
Together make it love Forever make it your smile
Tolong memegang tangan ku.
Stand by me Tolong memandangku meski aku kurang mengenal cinta.
Stand by me Tolong memperhatikanku. Aku nampaknya masih kurang mahir bercinta.
